mercredi 7 avril 2010

SEGUNDO DÍA 7 DE ABRIL 2010 BRUSELAS

Hoy por la mañana se nos han pegado un poco las sábanas pero aun así, todos hemos llegamos a las ocho y media a recepción después de un copioso y reconfortante desayuno-buffet. Ha sido un día ajetreado y hemos acabado durmiéndonos la mayoría en el autobús.

Paseando por las calles de Bruselas llegamos a sitios verdaderamente curiosos, dónde los escaparates con sillas amontonadas o figuras de lo más extrañas y bohemias eran las principales protagonistas ,el barrio de Marolles y del Sablón donde hemos admirado las vidrieras y precioso coro de la Iglesia de Notre –Dame.





Después una banda de música ha recibido a nuestro autocar y no podía recogernos en el sitio previsto, pero al final hemos podido encontrarnos y nos ha llevado nuestro conductor hasta Waterloo, donde hemos disfrutado de unas vistas singulares del famoso campo de batalla, pero no nos ha recibido Napoleón.

Aunque ha habido momentos en los que nos ha tocado correr… al bajar del Atomium muchos nos hemos quedado dentro y claro…teníamos que coger el autobús. Puesto que tirarnos en globo era imposible.







Más cosas que nos han pasado en el día. Hemos visitado ,el estadio de fútbol de Heysel, la pagoda china, el palacio japonés, el palacio Real, la capilla, el Museo de Música, la Plaza Real, el Museo Magritte (Ceci n’est pas une pipe) y por supuesto el Parlamento donde, la verdad, lo que parecía que iba a ser aburrido nos ha acabado gustando a la mayoría.

Este ha sido el segundo día en BRUSELAS. Nos acordamos mucho de los que se han quedado…y les enviamos desde aquí un achuchón muy fuerte:

¡¡¡Qué de chocolate¡¡¡¡¡










mardi 6 avril 2010

PRIMER DÍA 6 DE ABRIL 2010 BRUSELAS







Siguiendo

las huellas de Tintín, hemos llegado a tierras belgas y un sol magnífico nos ha acogido a nuestra llegada, y cual no sería nuestra sorpresa cuando al asomarnos a la ventana del hotel nos encontramos unos viejos conocidos: nuestros queridos don Quijote y Sancho en una plaza llamada, ¡ni se lo figuran¡: ¡¡¡ plaza de España¡¡¡¡

Más tarde nos encaminamos al centro neurálgico de esta ciudad europea: la Grande Place.


Allí hemos visto el ayuntamiento y las distintas casas gremiales, a continuación, mientras nos dirigíamos al Manneken-pis hemos, si nos es permitido decirlo, salivado delante de una multitud increíble de chocolaterías. Sin reparo alguno, hubiéramos cometido todos gula.

Y tachan, tachan, hemos llegado delante del famoso Manneken-pis, cuya fama traspasa las fronteras belgas, pero quien no lo conozca todavía, que no se imagine un monumento grandioso, debe tener más o menos el mismo tamaño que el torico de Teruel.

Más tarde, pasando por las Galerías reales hemos entrado en la catedral de San Miguel y Sta. Gudula, antes de realizar una gymkana donde nuestros alumnos/as han encontrado enseguida una fuente consagrada a la ternura: la Janneken.pis, la doble en chica del Manneken-pis.




Para terminar el día, después de cenar, hemos recorrido la ciudad iluminada hasta el Atomium, que parece a estas horas y con los ojos casi cerrados del sueño, parece irrreal.

HOY NOS HA LLAMADO LA ATENCIÓN Y DESTACAMOS:

  • La arquitectura: toda la ciudad nos parece avanzada en tecnología pero estéticamente los edificios parecen muy antiguos y bien conservados, con un corte tradicional.
  • Los idiomas: hablan diversos idiomas y se nota en toda la ciudad el bilingüismo de flamenco y francés.
  • · Tienen una gran capacidad de comunicarse y de intentar adaptarse a los visitantes para enriquecerse con la mezcla de culturas.
  • · Las señales de tráfico están iluminadas: los stop…
  • · Los taxis son coches de alta gama y de color negro.
  • · Muchas chocolaterías, muy llamativas, repartidas en todas las calles que hemos recorrido.
  • · Bebidas sorprendentes y muy diversas: de mora, cerezas…
  • · El turismo es muy abundante.
  • · Nos ha sorprendido que las calles estén empedradas en el centro de la ciudad.

mardi 30 mars 2010

D' autres chansons...otras canciones... et d' autres mots...

Notre voyage doit servir pour connaître aussi d'autres aspects des traditions et de la culture belge. J' ai cherché des chansons enfantines et j' ai trouvé un blog très intérressant ... J' espère que vous aurez encore le temps de le visiter avant notre voyage... À mardi! et n' oubliez pas qu' en Belgique on parle français, néerlandais (flamand) et allemand !

Alors pour dire bonjour il faudra dire: hallo,dag; pour dire au revoir, il faudra dire:dag, tot ziens et pour dire merci: dank u wel... Bon courage!

dimanche 7 mars 2010

Waterloo en música

Hace muchos años... una canción tuvo muchísimo éxito. Ganó en el Festival de Eurovisión (1974) y curiosamente hablaba de una de las ciudades que vamos a visitar: Waterloo.

Aquí os la presentamos...Para algunos, novedad, para otros recuerdos....




¡ En cualquier caso una maravilla de canción! Si conocéis otras canciones que hablen de Bélgica no dudéis en decirnoslo.

samedi 6 mars 2010

Aumentando nuestros conocimientos


Antes de emprender nuestro viaje, no nos vendría nada mal, hacer una puesta a punto y revisar con atención algunas de estas páginas que pueden sernos de gran utilidad, en un futuro bastante inmediato, o lo que es lo mismo en un futur proche. Así que manos a la obra.



http://sobrebelgica.com/

http://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9lgica